A BASF apoia a segurança do abastecimento europeu de BDO através do aumento da produção em Ludwigshafen

"...capacidades de produção regional robustas e fiáveis estão a tornar-se cada vez mais críticas para as nossas indústrias a jusante"

17.02.2026
BASF SE

Uma vista aérea do sítio de Ludwigshafen

A divisão de Intermediários da BASF está a tomar medidas decisivas para reforçar ainda mais a segurança do abastecimento dos seus clientes europeus na cadeia de valor do 1,4-butanodiol (BDO). Ao aumentar gradualmente a produção na sua fábrica de BDO em Ludwigshafen, Alemanha, a BASF pretende apoiar os seus clientes com um fornecimento estável e fiável em toda a Europa, à medida que estes lidam com as implicações dos recentes processos anti-dumping do BDO.1

Graças à sua estrutura Verbund altamente integrada, que engloba toda a cadeia de valor do acetileno, o aumento da produção de BDO da empresa reforça a disponibilidade de produtos derivados essenciais, como o tetrahidrofurano (THF), o politetrahidrofurano (PolyTHF®) e a N-metilpirrolidona (NMP) da BASF. Esta configuração integrada apoia mercados críticos a jusante, incluindo polímeros, solventes, elastómeros e materiais de alto desempenho, permitindo simultaneamente um planeamento estável da produção. O enfoque na produção em Ludwigshafen faz parte do compromisso estratégico da BASF para com o mercado europeu de BDO e o mercado a jusante e tem como objetivo reforçar a perspetiva a longo prazo tanto para a BASF como para os seus clientes.

"Num ambiente de mudança dos mercados globais e de crescente regionalização, as capacidades de produção regional robustas e fiáveis estão a tornar-se cada vez mais críticas para as nossas indústrias a jusante", explica Verena Siegel, Vice-Presidente de Gestão de Negócios Globais para o Butanodiol e Derivados na divisão de Intermediários da BASF.

Foco em soluções BDO mais sustentáveis e de próxima geração

Em linha com a sua estratégia de sustentabilidade, a BASF continua a expandir o seu portfólio de produtos mais sustentáveis, que inclui, por exemplo, versões de BDO, THF e PolyTHF® equilibradas com biomassa (BMB) que poupam recursos fósseis e reduzem a Pegada de Carbono do Produto (PCF).2 "Produzir mais BDO em Ludwigshafen permite-nos minimizar as necessidades de transporte e aproveitar as eficiências do nosso Verbund integrado, resultando numa PCF reduzida," explica Sebastian Spicher, Gestor de Produto Sénior para Acetileno e Butanodiol. "Ao mesmo tempo, estamos a desenvolver novas soluções que utilizam eletricidade renovável e matérias-primas renováveis." Estas medidas ajudam a melhorar o desempenho do ciclo de vida dos derivados do BDO e sublinham o compromisso da BASF em promover cadeias de valor mais sustentáveis.

O BDO como um bloco de construção essencial

O BDO é um intermediário essencial utilizado em numerosos mercados a jusante, incluindo polímeros, têxteis, engenharia automóvel, produtos farmacêuticos e bens de consumo. A BASF é um dos líderes mundiais em BDO e seus derivados, operando duas fábricas de produção de BDO em Ludwigshafen, Alemanha, e Geismar, Louisiana.

1 De acordo com a pré-divulgação da Comissão Europeia (8 de janeiro de 2026), as importações de BDO provenientes da China, da Arábia Saudita e dos Estados Unidos serão sujeitas a direitos anti-dumping provisórios, na sequência da observação de margens de dumping e de prejuízo significativas.

Observação: Este artigo foi traduzido usando um sistema de computador sem intervenção humana. A LUMITOS oferece essas traduções automáticas para apresentar uma gama mais ampla de notícias atuais. Como este artigo foi traduzido com tradução automática, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. O artigo original em Inglês pode ser encontrado aqui.

Outras notícias do departamento negócios e finanças