Mudança no Conselho de Supervisão da Endress+Hauser

Matthias Altendorf deixa a Endress+Hauser após quase quatro décadas

12.02.2026

A transferência de gerações do Grupo Endress+Hauser continua. O especialista suíço em tecnologia de medição e automação já anunciou uma ampla renovação do Conselho Executivo, necessária devido à reforma planeada de vários membros de longa data. Agora, aproxima-se a altura de uma mudança no comando do Conselho de Supervisão da empresa, com Steven Endress a suceder a Matthias Altendorf em abril.

© Endress+Hauser

Steven Endress passa a ser o Presidente do Conselho de Supervisão, sucedendo a Matthias Altendorf. Sandra Genge é nomeada Vice-Presidente do Conselho de Família, substituindo o Dr. Klaus Endress.

O atual Presidente do Conselho de Supervisão, Matthias Altendorf, decidiu não se recandidatar à Assembleia Geral Anual da Endress+Hauser AG em 13 de abril de 2026. Matthias Altendorf avisou a família com antecedência para permitir um processo de sucessão tranquilo. "A família lamenta este passo, mas respeita a decisão do Sr. Altendorf", afirmou Klaus Endress, Presidente do Conselho de Família, o órgão que representa todos os ramos da família acionista.

Presidente do Conselho de Supervisão de dentro da família

"Sempre foi nosso objetivo que a presidência do Conselho de Supervisão fosse, um dia, novamente ocupada por um jovem membro da família", acrescentou Klaus Endress. "Este momento chegou agora mais cedo do que o planeado. Nós - a família e a empresa - estamos prontos para ele." O Conselho de Família decidiu por unanimidade recomendar Steven Endress para ser eleito como novo Presidente do Conselho de Supervisão na Assembleia Geral Anual. Este facto sublinha os fortes laços entre a família e a empresa.

Steven Endress (47), neto do fundador da empresa, é membro do Conselho de Supervisão desde 2024. Tem experiência profissional nas indústrias de software e de processos e trabalhou durante um total de 12 anos na Endress+Hauser UK, tendo sido finalmente Diretor-Geral. Tem uma licenciatura em administração de empresas e um MBA.

Transferência de gerações no Conselho de Família

A geração mais jovem está também a assumir responsabilidades adicionais no Conselho de Família, a ligação mais importante entre a família e a empresa. Sandra Genge foi nomeada Vice-Presidente deste órgão, substituindo Urs Endress, e espera-se que venha a suceder ao Presidente Dr. Klaus Endress. O Dr. Endress, que dirige o Conselho de Família desde a sua criação em 2001, anunciou a sua intenção de abandonar este cargo em 2027.

Sandra Genge (48), neta do fundador da empresa, representa a família no Conselho de Supervisão desde 2022. "O seu duplo papel permite-lhe reforçar ainda mais a função vital de ligação do Conselho de Família", afirmou Klaus Endress. Licenciada em Ciências dos Media, com qualificações em marketing e gestão da comunicação, Sandra Genge foi sócia-gerente de uma agência durante muitos anos. Atualmente, trabalha como consultora independente de design e comunicação.

Competências sólidas na Comissão Executiva e no Conselho Fiscal

O novo Presidente do Conselho de Supervisão ajudará a conduzir o desenvolvimento estratégico da empresa em cooperação com o renovado Conselho Executivo. A composição deste último está a mudar devido à reforma de vários membros de longa data.

"A família esteve envolvida na seleção dos novos membros do Conselho Executivo em todas as fases. Temos total confiança na equipa, juntamente com o Diretor Executivo, Dr. Peter Selders", afirmou Klaus Endress. "A família acionista continuará a fornecer à empresa uma base estável e fiável para a prossecução de objectivos a longo prazo e de um sucesso sustentável."

Steven Endress será apoiado pelos outros membros do Conselho de Supervisão. Em breve haverá uma nova mudança nas suas fileiras, com a reforma de Michael Ziesemer após um período de 10 anos. Será sucedido, a partir de 1 de maio de 2026, pelo atual Diretor de Operações, Dr. Andreas Mayr.

É desejo da família que os outros membros do Conselho de Supervisão permaneçam no cargo, por uma questão de continuidade. Por conseguinte, o Conselho de Família propôs à Assembleia Geral Anual a recondução de todos os membros cujo mandato atual está a chegar ao fim.

Reconhecimento pelo serviço prestado ao longo de várias décadas

Matthias Altendorf (nascido em 1967) trabalha na Endress+Hauser há quase 40 anos. Começou como aprendiz de mecânico. Seguiram-se os estudos na universidade, seguidos de uma estadia no estrangeiro e formação adicional. Em 2009, foi nomeado para o Conselho Executivo, assumindo o cargo de Diretor Executivo em 2014 e liderando o Grupo nessa função com visão e bom senso durante 10 anos de sucesso.

Desde 2024, tem supervisionado a transferência de gerações ao mais alto nível da empresa na sua qualidade de Presidente do Conselho de Supervisão. "Matthias Altendorf deu um contributo decisivo para o desenvolvimento bem-sucedido da Endress+Hauser. Este facto merece ser reconhecido", comentou Klaus Endress.

A família e a empresa expressam a sua gratidão pelas suas contribuições, realizações e serviço distinto. Matthias Altendorf: "Em quase 40 anos de colaboração, sempre nos tratámos com respeito. Estou grato pelo tempo que passei na Endress+Hauser e estou encantado com o apreço que a família e a empresa me demonstraram."

Observação: Este artigo foi traduzido usando um sistema de computador sem intervenção humana. A LUMITOS oferece essas traduções automáticas para apresentar uma gama mais ampla de notícias atuais. Como este artigo foi traduzido com tradução automática, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. O artigo original em Inglês pode ser encontrado aqui.

Outras notícias do departamento pessoas

Notícias mais lidas