A Analytik Jena inaugura novas instalações: um investimento de 96 milhões de euros

Empresa do Grupo Endress+Hauser amplia a capacidade de desenvolvimento, produção e vendas de tecnologia de medição laboratorial

16.10.2026
©Endress+Hauser

O novo edifício na sede em Jena.

A Analytik Jena inaugurou dois novos edifícios em Jena e Ilmenau, na Alemanha. O Grupo Endress+Hauser, ao qual a empresa pertence, investiu um total de 96 milhões de euros nas duas instalações situadas no estado federal da Turíngia.

Sede modernizada em Jena

Na sua sede em Jena, a Analytik Jena construiu um novo edifício com 19 000 metros quadrados. As instalações substituem um edifício existente no campus da empresa e proporcionam a cerca de 420 colaboradores um ambiente de trabalho moderno, com instalações de produção, armazém, desenvolvimento, laboratório e escritórios. O investimento ascendeu a cerca de 64 milhões de euros. O abastecimento energético sustentável do novo edifício combina aquecimento urbano, sistemas de recuperação de calor e energia solar. 

Distâncias mais curtas em Ilmenau

Na unidade de produção de Ilmenau, foi construída uma nova instalação com cerca de 10 000 metros quadrados para os seus mais de 80 colaboradores. O Grupo Endress+Hauser investiu cerca de 32 milhões de euros no projeto. O novo edifício reúne as áreas de desenvolvimento, laboratórios, produção e armazenamento sob o mesmo teto. Duas unidades de negócio que anteriormente se encontravam localizadas separadamente em Ilmenau passarão agora a trabalhar no mesmo local. A instalação obtém parte da sua energia através de um sistema fotovoltaico e de uma ligação a uma central de biogás local.

Compromisso com a Turíngia

«Com estes novos edifícios, estamos a investir no futuro da Analytik Jena e a criar as melhores condições possíveis para a inovação e a colaboração. Ao mesmo tempo, estamos a lançar as bases para o crescimento e a reforçar a nossa posição como parceiro de confiança para clientes em todo o mundo», afirma Oliver Klaeffling, diretor-geral da Analytik Jena. «Ao mesmo tempo, estamos a reforçar a nossa capacidade de apoiar clientes em todo o mundo com as nossas soluções.» O Dr. Peter Selders, CEO do Grupo Endress+Hauser, acrescenta: «O nosso objetivo é apoiar os nossos clientes desde o laboratório até à produção industrial. Estamos a investir de forma consistente nesta estratégia.» Steven Endress, presidente do Conselho Fiscal do Grupo Endress+Hauser, salienta: «Como empresa familiar, pensamos e agimos com uma perspetiva de longo prazo. Os novos edifícios irão reforçar duas instalações-chave para o desenvolvimento e a produção.»

Da investigação à produção

A Analytik Jena desenvolve, fabrica e comercializa soluções para análise de combustão e de parâmetros totais, análise de elementos e oligoelementos, manuseamento de líquidos e automação, bem como sistemas de biologia molecular para PCR e qPCR. Estes produtos ajudam a detetar contaminantes na água, a garantir a qualidade de produtos farmacêuticos e a analisar metais, matérias-primas e outras substâncias quanto à sua composição e pureza. 

O portfólio da Analytik Jena complementa a oferta de instrumentação de processos da Endress+Hauser e alarga o leque de tecnologias disponíveis para os clientes ao longo de toda a cadeia de valor, desde a investigação e o desenvolvimento de produtos até à produção industrial. Fundada em 1990, a Analytik Jena faz parte do Grupo Endress+Hauser desde 2013 e é detida integralmente pelo Grupo desde 2016. A empresa emprega mais de 800 pessoas em todo o mundo. 

Observação: Este artigo foi traduzido usando um sistema de computador sem intervenção humana. A LUMITOS oferece essas traduções automáticas para apresentar uma gama mais ampla de notícias atuais. Como este artigo foi traduzido com tradução automática, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. O artigo original em Inglês pode ser encontrado aqui.

Outras notícias do departamento negócios e finanças

Notícias mais lidas

Mais notícias de nossos outros portais