ALTANA aumenta le vendite e gli utili operativi nonostante il difficile contesto di mercato

La spesa per la ricerca e lo sviluppo ha raggiunto un livello record

25.03.2026
ALTANA AG

Sede centrale di ALTANA AG, Wesel

Nonostante il perdurare delle difficili condizioni di mercato, il gruppo chimico speciale ALTANA ha chiuso l'anno fiscale 2025 con un aumento del fatturato operativo. Rettificato per la valuta e per gli effetti di acquisizioni e dismissioni, il fatturato è aumentato dell'1% rispetto all'anno precedente. Le vendite nominali sono diminuite del 3% a 3.081 milioni di euro (anno precedente: 3.169 milioni di euro), soprattutto a causa degli effetti negativi dei tassi di cambio. L'utile al lordo di interessi, imposte, svalutazioni e ammortamenti (EBITDA) è aumentato del 7%, raggiungendo i 523 milioni di euro (anno precedente: 490 milioni di euro). Il margine EBITDA ha raggiunto il 17,0% (anno precedente: 15,5%).

Nel 2025 ALTANA ha nuovamente investito molto nel futuro, aumentando dell'1% le già elevate spese di ricerca e sviluppo (R&S), che hanno raggiunto i 216 milioni di euro. Questo rappresenta un nuovo record e corrisponde al 7% delle vendite, rimanendo più del doppio della media del settore. Allo stesso tempo, l'azienda ha nuovamente investito in modo significativo nelle sue sedi in tutto il mondo.

"Il 2025 è stato un anno di successo per ALTANA. Nonostante il perdurare di condizioni di mercato difficili, siamo stati in grado di aumentare le vendite e gli utili operativi rispetto alle forti cifre dell'anno precedente e di ottenere una crescita in aree chiave", ha dichiarato Martin Babilas, CEO di ALTANA AG. "Allo stesso tempo, siamo riusciti a mantenere la rotta e a continuare a investire nel futuro".

L'espansione del sito è stata portata avanti

Nel 2025, ALTANA ha continuato ad espandere la sua rete internazionale di siti. Presso la sede centrale di Wesel è iniziata la costruzione di un nuovo complesso per l'innovazione, i laboratori e i seminari per la divisione BYK, con un investimento di 25 milioni di euro. A Kings Mountain, nel North Carolina, la divisione ACTEGA ha aperto un nuovo sito produttivo all'avanguardia per inchiostri e rivestimenti da stampa. In totale, ALTANA ha investito 172 milioni di euro nell'espansione dei siti e nella digitalizzazione, pari al 5,6% del fatturato, che rientra nell'obiettivo a lungo termine dell'azienda.

Attenzione costante alla conservazione delle risorse e del clima

ALTANA lavora costantemente per rendere i propri prodotti, e quindi quelli dei propri clienti, più efficienti dal punto di vista delle risorse e rispettosi del clima. Lo scorso anno, rinomate organizzazioni esterne hanno confermato l'efficacia di questi sforzi. L'agenzia di rating EcoVadis ha assegnato al Gruppo ALTANA la Medaglia di Platino, collocandolo tra i primi 1% di tutte le aziende valutate a livello mondiale. Inoltre, la Banca Europea per gli Investimenti (BEI) ha approvato una nuova linea di credito fino a 300 milioni di euro a condizioni interessanti per finanziare ulteriori progetti di ricerca e sviluppo sostenibili nei prossimi anni.

Significativa crescita delle vendite operative nella divisione ELANTAS

Nel 2025, le vendite delle quattro divisioni di ALTANA si sono sviluppate in modo disomogeneo. La divisione più grande, BYK, ha registrato un calo delle vendite operative dell'1%. In termini nominali, le vendite sono diminuite del 4%, raggiungendo 1.289 milioni di euro. ECKART, specialista in pigmenti ad effetto, ha realizzato un fatturato operativo di 423 milioni di euro, invariato rispetto all'anno precedente. Le vendite nominali sono state inferiori del 2% rispetto all'anno precedente. ELANTAS, fornitore di materiali per l'isolamento elettrico, ha registrato un significativo aumento del 5% del fatturato operativo, mentre il fatturato nominale è diminuito del 2% a 861 milioni di euro a causa degli effetti dei tassi di cambio e della dismissione di aree di business minori. ACTEGA ha registrato un calo del fatturato operativo dell'1%, depurato dagli effetti dei tassi di cambio. Il fatturato nominale è sceso del 3% a 505 milioni di euro.

Le regioni Asia e America registrano una crescita operativa

Nel 2025, le regioni di vendita Asia e America hanno registrato un aumento del fatturato rettificato per gli effetti delle acquisizioni e dei cambi. In Asia, il fatturato operativo è aumentato del 4%. Le vendite nominali sono state leggermente inferiori, con un calo dell'1% a 1.045 milioni di euro. In Cina, il Gruppo ALTANA ha registrato una crescita del fatturato operativo del 5% (nominale dell'1%), mentre il mercato in crescita dell'India ha registrato una crescita operativa del 7% (nominale meno 4%). Nelle Americhe, il fatturato operativo è cresciuto del 2%. Le vendite nominali sono scese del 3% a 860 milioni di euro. Il mercato statunitense ha registrato una crescita operativa del 3% (nominale meno 1%). In Europa, che rimane la regione con le vendite più elevate, il fatturato operativo è diminuito del 2% e quello nominale del 4%, attestandosi a 1.124 milioni di euro. Le vendite in Germania sono diminuite del 2% in termini operativi e del 5% in termini nominali.

Alla fine del 2025, ALTANA impiegava 8.176 persone in tutto il mondo, 206 in meno rispetto al 31 dicembre 2024. Questa riduzione è attribuibile esclusivamente alla dismissione di aree di business minori.

Prospettive: Ulteriore crescita

Per il 2026, ALTANA si aspetta una crescita moderata dell'economia globale e prevede un corrispondente sviluppo positivo della domanda dei suoi prodotti e servizi. In un contesto che rimane difficile a causa delle dispute tariffarie e dei conflitti globali, ALTANA prevede una crescita del fatturato operativo a metà di una singola cifra percentuale, rettificata per gli effetti dei tassi di cambio e delle acquisizioni. La crescita dovrebbe essere trainata principalmente dall'aumento dei volumi di vendita. ALTANA prevede che l'EBITDA rimanga all'incirca al livello dell'anno precedente. Tuttavia, l'impatto dei conflitti armati in Medio Oriente sulla domanda e sui prezzi delle materie prime non può essere attualmente stimato.

Nota: questo articolo è stato tradotto utilizzando un sistema informatico senza intervento umano. LUMITOS offre queste traduzioni automatiche per presentare una gamma più ampia di notizie attuali. Poiché questo articolo è stato tradotto con traduzione automatica, è possibile che contenga errori di vocabolario, sintassi o grammatica. L'articolo originale in Inglese può essere trovato qui.

Altre notizie dal dipartimento affari e finanza

Le notizie più lette

Altre notizie dagli altri portali