Le dernier site Acetyls d'Europe cesse sa production
INEOS met à l'arrêt la dernière usine d'acétyle d'envergure mondiale d'Europe, alors que les prix de l'énergie atteignent 12 fois leur niveau américain
Annonces
À Hull, INEOS exploite trois usines de production d’intermédiaires chimiques d’envergure mondiale qui fournissent les composants de base à un large éventail de secteurs industriels à travers l’Europe, notamment l’industrie pharmaceutique, l’agroalimentaire, l’habillement, les cosmétiques, les détergents, les matériaux de construction et les explosifs militaires à haute énergie. Ces usines sont les dernières unités de production d’acétyles encore en activité en Europe, toutes les autres ayant déjà fermé en raison de coûts énergétiques non compétitifs.
INEOS
Les prix du gaz en Europe ont désormais atteint un niveau 12 fois supérieur à celui des États-Unis, et INEOS a pris la décision difficile de mettre les trois unités en veille jusqu’à nouvel ordre. Deux des usines ont déjà cessé leur production, la troisième devant être mise à l’arrêt dans quelques jours.
Grâce aux investissements répétés d’INEOS dans les sites de Hull, ces unités comptent parmi les plus efficaces au monde et fonctionnent avec le niveau d’émissions de CO₂ le plus bas possible. Les unités de Hull produisent des matériaux dont l’empreinte carbone est deux fois inférieure à celle des matériaux produits aux États-Unis et huit fois inférieure à celle des matériaux chinois.
Sir Jim Ratcliffe, président d’INEOS, a déclaré : « Je suis sûr que les gens auront du mal à croire que nous soyons contraints de mettre hors service certaines des usines les plus efficaces d’Europe, mais avec des prix du gaz désormais 12 fois supérieurs à ceux des États-Unis et 8 fois supérieurs à ceux de la Chine, nous ne pouvons tout simplement pas être compétitifs. Non seulement le prix ridiculement élevé du gaz détruit notre base industrielle et les emplois des travailleurs assidus du Humberside, mais il alourdit également considérablement la charge environnementale, les produits de remplacement provenant des États-Unis générant le double d’émissions de carbone et ceux de Chine, huit fois plus. Les régulateurs européens doivent prendre conscience que la combinaison de coûts énergétiques élevés et du fardeau supplémentaire que représentent les taxes carbone non durables est en train de détruire notre base industrielle européenne. Ironiquement, cela entraînera une augmentation des émissions de CO₂ issues d’une production chinoise et américaine moins efficace. Le résultat net de ces politiques actuelles est d’encourager la production à base de charbon en Chine et l’exportation massive d’emplois vers la Chine et les États-Unis. »
Note: Cet article a été traduit à l'aide d'un système informatique sans intervention humaine. LUMITOS propose ces traductions automatiques pour présenter un plus large éventail d'actualités. Comme cet article a été traduit avec traduction automatique, il est possible qu'il contienne des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. L'article original dans Anglais peut être trouvé ici.
Autres actualités du département economie & finances
