A última unidade da Acetyls na Europa suspende a produção
A INEOS suspende o funcionamento da última fábrica de acetil na Europa com capacidade de escala mundial, à medida que os preços da energia atingem 12 vezes o nível dos EUA
Anúncios
A INEOS, em Hull, opera três fábricas de produtos químicos intermédios de escala mundial que produzem os componentes básicos para uma vasta gama de indústrias em toda a Europa, incluindo produtos farmacêuticos, alimentares, vestuário, cosméticos, detergentes, materiais de construção e explosivos militares de alta potência. Estas fábricas são as últimas unidades de acetil ainda em funcionamento na Europa, tendo todas as outras já encerrado devido aos custos energéticos pouco competitivos.
INEOS
Os preços do gás na Europa atingiram agora um nível 12 vezes superior ao dos EUA, e a INEOS tomou a difícil decisão de suspender temporariamente o funcionamento das três unidades até nova ordem. Duas das fábricas já cessaram a produção, estando a terceira prestes a ser desativada dentro de alguns dias.
Graças aos repetidos investimentos da INEOS nas operações de Hull, estas unidades estão entre as mais eficientes do mundo e operam com o nível mais baixo possível de emissões de CO₂. As unidades de Hull produzem material com uma pegada de carbono duas vezes inferior à do material produzido nos Estados Unidos e oito vezes inferior à do material chinês.
Em comentário, Sir Jim Ratcliffe, presidente da INEOS, afirmou: «Tenho a certeza de que as pessoas terão dificuldade em acreditar que estamos a ser forçados a encerrar temporariamente algumas das fábricas mais eficientes da Europa, mas com os preços do gás atualmente 12 vezes superiores aos dos EUA e 8 vezes superiores aos da China, simplesmente não conseguimos competir. O preço ridiculamente elevado do gás não só está a destruir a nossa base industrial e os postos de trabalho de pessoas trabalhadoras em Humberside, como também está a aumentar enormemente o impacto ambiental, com produtos de substituição fornecidos pelos EUA a gerarem o dobro das emissões de carbono e pela China a gerarem 8 vezes mais emissões. Os reguladores europeus têm de tomar consciência de que a combinação de custos energéticos elevados com o encargo adicional de impostos sobre o carbono insustentáveis está a destruir a nossa base industrial europeia. Ironicamente, isto resultará em maiores emissões de CO₂ provenientes da produção menos eficiente da China e dos EUA. O resultado líquido destas políticas atuais é incentivar a produção baseada no carvão na China e a exportação em grande escala de postos de trabalho tanto para a China como para os EUA»
Observação: Este artigo foi traduzido usando um sistema de computador sem intervenção humana. A LUMITOS oferece essas traduções automáticas para apresentar uma gama mais ampla de notícias atuais. Como este artigo foi traduzido com tradução automática, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. O artigo original em Inglês pode ser encontrado aqui.
Outras notícias do departamento negócios e finanças
