A Haltermann Carless conclui a alienação da unidade de produção nos EUA

Foco nos hidrocarbonetos e nas novas tecnologias

15.01.2026
Haltermann Carless

Local de produção da Haltermann Carless em Manvel, TX, EUA

A Haltermann Carless concluiu a alienação das suas instalações de fabrico em Manvel, Texas, EUA. O local foi desativado e transferido para o novo proprietário. A transação foi concluída no final de 2025.

Esta alienação faz parte do programa de transformação RACE da empresa, que se centra na otimização da carteira, na redução da complexidade e no crescimento direcionado para áreas de negócio com margens elevadas.

Peter Friesenhahn, Diretor Executivo da Haltermann Carless, afirmou: "O núcleo da nossa estratégia RACE é um processo de consolidação rigoroso, combinado com um crescimento estratégico em mercados atractivos e com margens elevadas. Apesar da alienação das instalações de Manvel, os Estados Unidos continuam a ser um mercado de crescimento fundamental para nós, que continuaremos a servir através da nossa forte subsidiária local Haltermann Carless US."

A Dra. Eva Morsbach, Vice-Presidente Sénior de Desenvolvimento Empresarial e Sustentabilidade da Haltermann Carless e responsável por este projeto, acrescentou: "Tomámos medidas decisivas para reestruturar a nossa carteira, abandonando o negócio altamente localizado da Oxo e encerrando as instalações de Manvel. Isto permite-nos concentrar os recursos na nossa carteira global de produtos e investir em tecnologias avançadas, fornecendo hidrocarbonetos inovadores, sustentáveis e de elevada pureza aos nossos clientes".

As instalações de Manvel, adquiridas pela Haltermann Carless em 2015, eram especializadas na produção de produtos Oxo, como álcoois e ésteres, servindo principalmente as indústrias farmacêutica e de tintas de impressão. A atividade servia clientes principalmente nos Estados Unidos. Sendo uma atividade de produtos de base, a atividade da Oxo foi identificada como não essencial para a futura orientação estratégica da empresa.

Com esta transação, a Haltermann Carless continua a executar a sua estratégia RACE para garantir um crescimento sustentável num ambiente económico difícil.

Observação: Este artigo foi traduzido usando um sistema de computador sem intervenção humana. A LUMITOS oferece essas traduções automáticas para apresentar uma gama mais ampla de notícias atuais. Como este artigo foi traduzido com tradução automática, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. O artigo original em Inglês pode ser encontrado aqui.

Outras notícias do departamento fabricação

Mais notícias de nossos outros portais