Fusão no mercado da química da água: a Kemira adquire a empresa familiar Sidra
A Autoridade Federal da Concorrência autoriza a aquisição
Anúncios
O Gabinete Federal da Concorrência autorizou a aquisição prevista da Sidra Wasserchemie GmbH, de Ibbenbüren, pela Kemira Oyj, de Helsínquia, fornecedora finlandesa de produtos químicos para o tratamento da água, após uma análise aprofundada à luz da legislação da concorrência.
Andreas Mundt, presidente do Bundeskartellamt: «As nossas investigações exaustivas revelaram que a Kemira e a Sidra alcançam uma forte posição de mercado, nomeadamente no que diz respeito aos sais de ferro, em algumas regiões da Alemanha e, em parte, também nos países vizinhos. No entanto, continuam a existir concorrentes suficientes, tanto no país como no estrangeiro, que continuarão a limitar de forma adequada a margem de manobra das partes envolvidas na concentração. Por esse motivo, pudemos autorizar a concentração.»
A Kemira Oyj é uma empresa com atividade a nível mundial que, a partir de 58 unidades de produção, fornece produtos químicos para setores industriais com elevado consumo de água e para a gestão municipal da água e das águas residuais. As unidades de produção nacionais da Kemira para sais de ferro e de alumínio situam-se em Dormagen e Rheinberg (ambas na Renânia do Norte-Vestfália). Outras unidades de produção encontram-se, entre outros locais, na Polónia e na República Checa.
A Sidra é uma empresa familiar que, através das suas duas unidades de produção nacionais em Ibbenbüren (Renânia do Norte-Vestfália) e Bitterfeld (Saxónia-Anhalt), fornece aos clientes na Alemanha e nos países do Benelux determinados produtos químicos para o tratamento da água, nomeadamente sais de ferro. Além disso, a Sidra dispõe de um centro de distribuição na Bélgica.
Os sais de ferro e de alumínio são utilizados, em particular, no tratamento de água potável e na depuração de águas residuais. Nas estações de tratamento de águas residuais, servem, entre outras coisas, para remover fosfatos e outros poluentes das águas residuais. Os inúmeros clientes destes produtos químicos para o tratamento da água — em especial, as empresas de abastecimento de água e as estações de tratamento municipais — dependem de um fornecimento fiável para poderem cumprir os valores-limite continuamente revistos. Os custos dos produtos químicos para a água utilizados acabam por se refletir também nas tarifas da água e das águas residuais.
No âmbito do processo de investigação principal, o Bundeskartellamt realizou investigações exaustivas. Para além do volume de negócios e dos volumes de vendas dos fornecedores, foram analisados, em particular, os fluxos de fornecimento. Os produtos químicos para tratamento de água, como os sais de ferro e de alumínio, são necessários em grandes quantidades e têm, em proporção, um valor de mercadoria relativamente baixo. O montante dos custos de transporte limita, por isso, as distâncias de entrega economicamente viáveis. Mesmo em condições de transporte favoráveis, os sais metálicos raramente são transportados a distâncias superiores a 500 quilómetros.
As investigações revelaram que, apesar da forte posição da Kemira e da Sidra, existem alternativas suficientes para os clientes. Para além dos fornecedores na Alemanha, também os fornecedores dos países vizinhos podem exercer pressão concorrencial.
Além disso, a procura de sais metálicos poderá aumentar no futuro. A nova Diretiva da UE relativa às águas residuais urbanas (KARL) prevê, para além de requisitos adicionais relativos à remoção de micropoluentes, requisitos mais rigorosos relativamente às etapas de depuração existentes no tratamento de águas residuais.
Observação: Este artigo foi traduzido usando um sistema de computador sem intervenção humana. A LUMITOS oferece essas traduções automáticas para apresentar uma gama mais ampla de notícias atuais. Como este artigo foi traduzido com tradução automática, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. O artigo original em Alemão pode ser encontrado aqui.
Outras notícias do departamento negócios e finanças
